CorelDRAW Graphics Suite X4

Fontos megjegyzések

Tartalomjegyzék

• Minimális rendszerkövetelmények
• Telepítés
• Dokumentáció
• Digitális tartalom és kiegészítő tartalom telepítése
• Minden alkalmazás
• Importálási, illetve exportálási formátumok
• Nyomtatás
• Színkezelés
• CorelDRAW X4
• CorelPHOTO-PAINT X4
• VBA
• Próba-, oktatási és OEM-verziók
• Műszaki segítségnyújtás
• CorelDRAW Graphics Suite X4 Service Pack 1
• CorelDRAW Graphics Suite X4 Service Pack 2
  

Minimális rendszerkövetelmények

• Windows Vista Home Basic, Home Premium, Ultimate és Business (32 bites és 64 bites) vagy Windows XP Home, Professional, Media Edition, 64-Bit vagy Tablet PC Edition (a legújabb javítócsomaggal és kritikus frissítéssel)
• Pentium III, 800 MHz vagy AMD Athlon XP
• 512 MB RAM
• Egér vagy digitalizáló tábla
• 1024 x 768 pixeles felbontás (táblaszámítógép esetén 768 x 1024)
• DVD-meghajtó
• 370 MB hely a merevlemezen (ha csak a CorelDRAW X4 programot telepíti, a programcsomag további alkalmazásainak telepítése esetén további helyre van szükség)
• Microsoft Internet Explorer 7 vagy újabb

Telepítés

A CorelDRAW Graphics Suite X4 telepítése előtti lépések

• Ellenőrizze, hogy a rendszerdátum és -idő beállítása megfelelő-e.
• Zárjon be minden alkalmazást, köztük a víruskereső programokat és a tálcán nyitva lévő programokat is. Ha ezt elmulasztja, akkor a telepítés időtartama növekedhet, illetve a telepítés során ütközés léphet fel.
• Windows XP esetén rendszergazdaként vagy rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználóként kell bejelentkeznie.
• Ellenőrizze, hogy elegendő szabad hely van-e azon a lemezen, amelyre az alkalmazást telepíteni kívánja.
• A fájl- és memóriaütközések elkerülése érdekében zárjon be minden alkalmazást, és törölje a rendszer TEMP mappájának tartalmát [C:\Documents and Settings\<Rendszergazda>\Local Settings\Temp] és [C:\<WINNT>\Temp].
• A korábbi verziókkal való ütközés elkerülése érdekében a Corel javaslata értelmében ajánlatos a CorelDRAW Graphics Suite X4 programcsomagot külön könyvtárba telepíteni.

Hálózat, illetve munkaállomás

• A hálózati rendszergazdák számára a Network Deployment Guide (Hálózati telepítési kézikönyv) című kiadvány is rendelkezésre áll, amennyiben vállalatuk a CorelDRAW Graphics Suite X4 több licencét is megvásárolta. További tájékoztatásért lépjen kapcsolatba a Corel licenceléssel foglalkozó osztályával vagy a vevőszolgálattal.

A CorelDRAW Graphics Suite X4 telepítése

A telepítés megkezdése előtt olvassa el a fenti, „A CorelDRAW Graphics Suite X4 telepítése előtti lépések” című részt.

• Helyezze a CGS X4 lemezt a DVD-meghajtóba.
  Ha az automatikusan elinduló kezdőképernyő nem jelenik meg, kattintson a Windows tálcáján a Start menüre, és válassza a Futtatás lehetőséget. Írja be a D:\autorun.exe vagy D:\Setup\Setup.exe parancsok egyikét, ahol a D a DVD-meghajtóhoz rendelt betűjel.
• Kövesse az alkalmazás telepítésére vonatkozó utasításokat.

A CorelDRAW Graphics Suite X4 eltávolítása

Windows XP esetén

• A Windows tálcáján válassza sorban a Start > Vezérlőpult > Programok telepítése és törlése lehetőséget.
• Válassza a CorelDRAW Graphics Suite X4 elemet a listából, kattintson a Módosítás/Eltávolítás lehetőségre, majd kattintson az Eltávolítás gombra.
  
  Ha szeretné megtartani felhasználói fájljait, például az egyéni beállításokat, a készmintákat, a felhasználói kitöltéseket és a testre szabott fájlokat, hagyja a Felhasználói fájlok eltávolítása jelölőnégyzetet üresen.

Windows Vista esetén

• A Windows tálcáján kattintson a Start > Vezérlőpult > Programok és szolgáltatások ikonra.
• Válassza a CorelDRAW Graphics Suite X4 elemet a listából és válassza az Eltávolítás/Módosítás lehetőséget.
• Ha szeretné megtartani felhasználói fájljait, például az egyéni beállításokat, a készmintákat, a felhasználói kitöltéseket és a testre szabott fájlokat, hagyja a Felhasználói fájlok eltávolítása jelölőnégyzetet üresen.

Dokumentáció

Dokumentáció és tanfolyamok

Az alábbi elektronikus dokumentációs fájlok tartoznak a CorelDRAW Graphics Suite X4 programhoz. Egyéb megjegyzés hiányában ezek a fájlok PDF formátumúak, amelyek megtekintéséhez Adobe Reader vagy kompatibilis alkalmazás szükséges. Az Adobe(R) Reader letölthető a http://www.adobe.co.uk/products/acrobat/readstep2_allversions.html címről.

• A CorelDRAW Graphics Suite X4 felhasználói útmutatója elérhető a Windows Start menü CorelDRAW Graphics Suite X4  > Dokumentáció menüpontjából. Ha nem telepítette a felhasználói útmutatót, a meglévő telepítést frissítheti a Vezérlőpult > Programok > Program eltávolítása (Windows Vista) vagy a Vezérlőpult > Programok telepítése és törlése (Windows XP) lehetőségre kattintva.
• A CorelDRAW Graphics Suite X4 VBA programozási útmutatója elérhető a Start menü CorelDRAW Graphics Suite X4 > Dokumentáció menüpontjából, ha a CorelDRAW Graphics Suite X4 Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) összetevője telepítve van.
• A CorelDRAW X4 és a Corel PHOTO-PAINT X4 tanfolyamai elérhetők az Üdvözlőképernyő Tanulási segédletek oldalán. A tanfolyamokban használt összes fájl megtalálható a ...\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics Suite X4\Tutorial files mappában.

Digitális tartalom és kiegészítő tartalom telepítése

• Lehetőség van az összes clipart, fénykép és objektum telepítésére a kiegészítőtelepítő részeként, azonban a programcsomagot telepítenie kell ezeknek az elemeknek a telepítése előtt.
• A CorelDRAW Graphics Suite X4 több száz Open Type és True Type betűkészletet, valamint szimbólumkészletet tartalmaz, ezeket azonban az alkalmazásokban csak akkor használhatja, ha előzőleg telepíti vagy hozzáadja őket. A betűkészletek telepítésével kapcsolatban tekintse át a Windows dokumentációját, illetve a Font Navigator vagy egyéb betűkészlet-kezelő alkalmazás súgóját.
• A betűkészletek a DVD Extras\Content\Fonts mappájában találhatók. A szimbólumkészletek a DVD Extras\Content\Fonts\Symbols mappájában találhatók.
• Kiegészítő mintázatos kitöltés, permetlisták, keretek, csempefájlok, ecsettextúrák, képlisták, objektumok és fényképek érhetők el a kiegészítőtelepítő részeként. Ezen fájloknak a CorelDRAW Graphics Suite X4 alkalmazásain belüli betöltésével és használatával kapcsolatos további információkért olvassa el a Súgót.
• Az egyes alkalmazások almappáiban találhatók az adott alkalmazás mintafájljai.
  (Például: ..\Program Files\Corel\CorelDRAW Graphics X4\Draw\Samples).

Sablonok

• További sablonok érhetők el a kiegészítőtelepítő részeként.
• Ha a kiegészítőtelepítőből telepített sablonok után további nyelvi összetevőket telepít, a CorelDRAW Új dokumentum sablon alapján szolgáltatásában rendelkezésre álló nyelvi sablonok nem frissítődnek. A további sablonok nyelvi tartalmának telepítéséhez futtassa a CorelDRAW Graphics Suite X4 kiegészítőtelepítőt javítás módban a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése (XP) vagy Programok és szolgáltatások (Vista) parancsával. Ezután a rendelkezésre álló sablonok listáját a program frissíti, hogy egyezzen a telepített alkalmazásnyelvekkel.

A CorelDRAW Graphics Suite X4 programcsomagban található képernyővédők

• A CorelDRAW X4 képernyőkímélőjének Vistában történő telepítése után előfordulhat, hogy a képernyőkímélő nem jelenik meg a Képernyőkímélő beállításai párbeszédpanelen. Zárja be a Képernyőkímélő beállításai párbeszédpanelt, majd nyissa meg újra, hogy a listában megjelenjen a képernyőkímélő.

Minden alkalmazás

Munkaterület

• Időről időre szükség lehet az alkalmazás munkaterületéhez tartozó alapértelmezett beállítások visszaállítására. A visszaállításhoz az alkalmazás indítása közben tartsa lenyomva az F8 billentyűt. Ennek hatására egy párbeszédpanel jelenik meg, mely megkérdezi, hogy valóban felül szeretné-e írni az aktuális munkaterületet a gyárilag beállított alapértelmezett munkaterülettel. Kattintson az Igen lehetőségre. Innentől kezdve az alkalmazás újra a kijelölt munkaterülethez tartozó alapértelmezett elrendezést használja majd. Természetesen a munkaterületen végrehajtott egyéni beállítások elvesznek. Egyszerre több munkaterület kialakításával, használatával és testre szabásával kapcsolatban tekintse át a súgót.

Teljesítmény

• Ahhoz, hogy a CorelDRAW Graphics Suite X4 alkalmazásait a lehető leghatékonyabban tudja használni, legalább 200 MB méretű lapozófájl szükséges. A lapozófájl mérete az Operációs rendszer > Virtuális memória lehetőségnél állítható be.

Táblaszámítógép és toll támogatása

• Ha Wacom(R) illesztőfelülettel rendelkező táblaszámítógépet használ, és a toll által a táblára kifejtett nyomást a rendszer nem veszi figyelembe, akkor a probléma kiküszöböléséhez elegendő a táblaszámítógéphez tartozó illesztőprogram-frissítést a Wacom cégtől beszerezni.

Importálás, illetve exportálás

PDF

• Előfordulhat, hogy a helyezett EPS-fájlok nem jelennek meg PDF-be történő nyomtatáskor.
• Átlátszó szimbólumokat tartalmazó PDF-fájlok importálásakor a program eltávolítja a szimbólum átlátszóságát.

AI

• A nyílfej vagy kalligrafikus körvonal attribútumok törlődnek AI-be történő exportáláskor.

JPEG 2000 (JP2)

• Egyes böngészőprogramok nem támogatják a JPEG 2000 (JPEG 2000 Standard és JPEG 2000 Codestream) fájlformátumot. Az ilyen formátumú fájlok megtekintéséhez esetleg kiegészítő szükséges.
• A JP2 importszűrő JPEG 2000 Standard és JPEG 2000 Codestream típusú fájlokat támogat.
• A JPEG 2000 Codestream típusú fájl .jp2 kiterjesztésű, valamint metaadatokat is tartalmaz.

Portable Network Graphics (PNG)

• Egyes böngészőprogramok nem támogatják a PNG-fájlok átlátszóságát. Ezt a böngészőprogram dokumentációjában ellenőrizheti.

Scalable Vector Graphics (SVG)

• Az SVG-fájlok mintaképének SVG exportálása párbeszédpanelen történő megtekintéséhez SVG-nézegető alkalmazásra van szükség.

Pantone színmintakönyvek

2005 tavaszán a Pantone, Inc. két vadonatúj színmintakönyvet adott ki:

Ezek a színmintakönyvek a PANTONE SOLID TO PROCESS GUIDE coated és a PANTONE SOLID TO PROCESS GUIDE coated Euro kiadványokat váltják fel.

A Corel örömmel jelenti, hogy támogatja az ezekben a színmintakönyvekben levő CMYK szimulációs értékeket. A „PANTONE solid to process coated EURO” nevű PANTONE-gyűjtemény valójában tartalmazza a PANTONE COLOR BRIDGE COATED EURO színmintakönyv frissített értékeit.

Ami a PANTONE color bridge coated észak-amerikai verzióját illeti, ha PANTONE-színeket választ a PANTONE solid coated, PANTONE solid uncoated vagy PANTONE solid matte gyűjteményekből, az eredményként kapott CMYK-értékek konzisztensek lesznek a PANTONE color bridge coated színmintakönyvben levő értékekkel. Kérjük, jegyezze meg, hogy a PANTONE SOLID TO PROCESS GUIDE és a PANTONE SOLID TO PROCESS GUIDE coated EURO nem támogatottak ebben a kiadásban.

A Pantone legújabb színmintakönyveiről az alábbi webhelyeken szerezhet további információkat:

PANTONE color bridge coated http://www.pantone.com

PANTONE color bridge coated EURO http://www.pantone.co.uk

A közelmúltban a Pantone megjelentette a 28 új színt tartalmazó PANTONE® PASTEL FORMULA GUIDE coated/ uncoated és a 97 új színt tartalmazó PANTONE® METALLIC FORMULA GUIDE coated 2006-os kiadását. A termékek frissítéseinek összegzése:

• 97 új fémes szín, összesen 301 ragyogó árnyalat (48%-os növekedés)
• 28 új pasztelreferencia, összesen 154 szín (23%-os növekedés)

Színkezelés

• A Profil beolvasása lemezről lehetőség segítségével kiválaszthat egy WCS profilt még akkor is, ha az aktuális CMM nem WCS, de a profil nem lesz felhasználva.
• Előfordulhat, hogy bizonyos színprofilleírókat a Színkezelés párbeszédpanel helytelenül olvas be, ezért úgy jelennek meg, hogy Ismeretlen modell vagy Ismeretlen gyártó. A profil ettől függetlenül megfelelően fog működni.
• Csak Vista esetén: A Színkezelés párbeszédpanelen végrehajtott módosítások csak akkor jelennek meg a színpalettákon, ha az egérmutató áthalad felettük.

Nyomtatás

• Ha árnyékot, MaszkMestert vagy színátmenetes kitöltést tartalmazó fájlok helytelenül kerülnek a nyomtatási sorba vagy nem megfelelően nyomtatódnak nem-PostScript, illetve GDI-nyomtatókon, akkor az alábbi műveletekkel, az INI kapcsoló kézi beállításával korrigálhatja a problémát:

1. A telepítési mappában található ini-fájl módosításához keresse meg a Graphics14/config könyvtárat, majd nyissa meg a corelprn.ini fájlt.
2. A [Config]részben lévő UseDelayRender bejegyzéshez írjon 0 értéket.>
3. Keresse meg a Documents and settings/FELHASZNÁLÓNÉV/Application Data/Corel/Graphics14/User Config könyvtárat, nyissa meg a corelprn.ini fájlt, majd módosítsa az INI kapcsolót 0 értékre (UseDelayRender=0) a [Config] részben.
   Esetleg szükség lehet a munkaterület alaphelyzetbe állítására is. Ehhez az alkalmazás indításakor tartsa nyomva az F8 billentyűt.

CorelDRAW X4

Fájl I/O

• Kihasználhatja a CorelDRAW X4-ben az új Unicode kódolás által nyújtott kompatibilitást, mely biztosítja, hogy a korábbi verziókból származó szöveges elemek (például a rétegnevek, objektumnevek stb.) megfelelően jelenjenek meg. Először is győződjön meg arról, hogy az operációs rendszerén telepítve van-e a megfelelő nyelvi támogatás. Ezután a más kódlapot használó operációs rendszeren futó korábbi programverzióval készült fájlok megnyitásakor a Megnyitás párbeszédpanelen állítsa be a megfelelő kódlapot. Ha például japán nyelvű operációs rendszeren a CorelDRAW 11 programmal készült fájlt szeretne angol operációs rendszeren futó CorelDRAW X4 alkalmazásban megnyitni, a fájl megnyitásakor a 932-es kódlapot kell beállítania.
• Corel DESIGNER Professional SG vagy Corel DESIGNER Technical Suite 12 alkalmazásban létrehozott, nem támogatott objektumokat (például átmérőre vagy sugárra vonatkozó méreteket, illetve feliratokat) tartalmazó CDR/DES-fájlok megnyitásakor a nem támogatott objektumok jelenlétére üzenet hívja fel a figyelmet. A CorelDRAW X4 alkalmazásban ezen objektumok zárolva jelennek meg. Lehetőség van a zárolás feloldására és az objektumok csoporttá alakítására. Ha azonban a fájlt újból menteni szeretné, és a Corel DESIGNER Professional SG vagy a Corel DESIGNER Technical Suite 12 alkalmazás egyedi lehetőségeit meg kívánja tartani, akkor ajánlatos az objektumok zárolását megtartani.
• Amikor árnyékot ment előző verzió fájlformátumaiba, az árnyékok lencseobjektumokká lesznek átalakítva. Az objektumok kinézete változatlan marad, de nem lehet többé szerkeszteni árnyékobjektumként.
• A Corel DESIGNER Technical Suite 12 bővített körvonalstílusai megmaradnak a CorelDRAW X4-ben megnyitott és újramentett .DES-fájlokban.
• Korábbi verziójú formátumokba történő újramentéskor a helyi vezető réteg zárolva lesz, amikor a fájlt megnyitja a korábbi verziójú alkalmazásban.

Szöveg

• A többnyelvű lehetőség Windows XP rendszeren történő beállításához rendszergazdai fiókból hajtsa végre a következőket: Kattintson duplán a Vezérlőpult Területi és nyelvi beállítások lehetőségére. Kattintson a Speciális fülre. A Unicode-ot nem használó programok nyelve területen válasszon nyelvet a listából. Ezután telepítse a megfelelő billentyűzetkiosztást vagy írásjegybevivőt.
• A többnyelvű lehetőség Windows Vista rendszeren történő beállításához rendszergazdai fiókból hajtsa végre a következőket: A Vezérlőpult Óra, nyelv és terület részén kattintson a Billentyűzet vagy más beviteli módszerek módosítása lehetőségre. Kattintson a Billentyűzetváltás gombra.
• A nyomvonalra illesztett és tükrözött szövegek görbékké lesznek átalakítva a CorelDRAW 12 verzióba vagy korábbi verziókba mentéskor.
• Tükrözött bekezdésszövegek (kivéve a mind vízszintesen, mind függőlegesen tükrözöttek) görbékké lesznek átalakítva a CorelDRAW 13 verzióba vagy korábbi verziókba mentéskor.

Albumok

• Az album dokkoló a továbbiakban nem része az alapértelmezett felhasználói felületnek. A dokkoló használatához testre kell szabnia a felhasználói felületet az Eszközök>Testreszabás paranccsal.
• Ha a CorelDRAW X4 alkalmazást olyan rendszerre telepíti, amelyen megtalálható a CorelDRAW 11, illetve a CorelDRAW 10, akkor az újabb verzió hatással lesz a korábbi verziók keresési lehetőségére. A CorelDRAW 11, illetve 10 programban végrehajtott keresés eredményeképpen a Találatok ablakban üres lista jelenik meg. Ennek kiküszöböléséhez módosítania kell a HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\CorelSearch\CorelDRAW14 rendszerleíró kulcsot. A módosítás abból áll, hogy a nyelvre vonatkozó dinamikus értéket abszolút nyelvi azonosítóra cseréli. (Ha például a keresést angolul végzi, a kulcsban szereplő elérési utat ..\Languages\<LANG>\Programs\Search.idx értékről ..\Languages\EN\Programs\Search.idx értékre kell változtatnia.)

A CorelDRAW X4 program lehetővé teszi, hogy a CD-lemezen lévő tartalom más helyre másolható, az album használata pedig ugyanúgy folytatható legyen. Ha az album használatakor ki szeretné használni ezt a lehetőséget, tegye a következőket:

CGS X3 tartalom esetén:

1. A kívánt helyen a tartalmat hordozó CD-lemez kötetcímkéjével megegyező néven hozzon létre új mappát. (A CorelDRAW Graphics Suite X3 clipart-gyűjteményt tartalmazó lemeze esetén például a mappát "CGX3_CLPART" néven kell létrehoznia.)
2. Másolja a CD-lemez teljes tartalmát a volinfo.txt fájllal együtt a létrehozott mappába.
3. A HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Clipart (Disk2) rendszerleíró kulcsban szereplő elérési utat módosítsa az 1. lépésben létrehozott mappa elérési útjára.
4. A HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X3 Photos (Disk3) rendszerleíró kulcsban szereplő elérési utat módosítsa az 1. lépésben létrehozott mappa elérési útjára.
   Innentől kezdve a fényképek és objektumok közötti kereséshez nem lesz szüksége az adott adatokat tartalmazó CD-lemezekre.

CGS X4 tartalom esetén:

1. Tetszőleges helyen hozzon létre egy, a DVD kötetcímkéjével (CGX4_PGRM) megegyező nevű mappát.
2. Válassza ki a DVD Extras mappáját és másolja az egészet (az almappákkal együtt) a CGX4_PGRM mappába megtartva az Extras mappa mappaszerkezetét.
3. A HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS X4 rendszerleíró kulcsban szereplő elérési utat módosítsa az 1. lépésben létrehozott mappa elérési útjára.

Innentől kezdve a fényképek és objektumok közötti kereséshez nem lesz szüksége az adott adatokat tartalmazó CD-lemezekre.

CorelPHOTO-PAINT X4

Fájl I/O

• CPT vagy TIF formátumba mentéskor az EXIF adatok elvesznek.
• A korábbi verzió .cpt-fájljainak (9-es és régebbi verziók) megnyitásakor olyan rendszereken, amelyeken nincs telepítve ugyanaz a betűkészlet- és nyelvtámogatás, mint amellyel a fájlt létrehozták, a típusjellemzők, például a szín és a méret, az alapértelmezett rendszerbetű típusjellemzőire változhatnak.

Teljesítmény

• A Körbevágó laborban, nagyobb képek esetén a kép méreténél legalább háromszor nagyobb memóriaterületre (valós vagy virtuális) van szükség.

Webes lehetőségek

• A PHOTO-PAINT programban lévő QuickTimeVR lehetőség kihasználásához telepíteni kell a QuickTime 6.x verziót.
• A Windows XP Service Pack 2 használata esetén a PHOTO-PAINT programmal készített átváltógombok előnézetének megtekintéséhez ideiglenesen le kell tiltani a felugró ablakok automatikus tiltását.
• A Netscape Navigator nem támogatja a webes átváltógombokhoz tartozó hangokat.

Bitstream Font Navigator

• Ha telepítette a Bitstream Font Navigator programot a CorelDRAW Graphics Suite korábbi verziójával együtt, és létrehozott betűkészletcsoportokat és betűkészlet-katalógusokat, akkor ezek látszani fognak a jelen verzióval együtt telepített Bitstream Font Navigator programban. Ha eltávolítja a Bitstream Font Navigator program korábbi verzióját, ezek a betűkészletcsoportok és betűkészlet-katalógusok törlődnek, és újra létre kell hozni őket a jelen verzióval együtt telepített Bitstream Font Navigator programban.

Microsoft Visual Basic for Applications

A CorelDRAW X4 és a Corel PHOTO-PAINT X4 programban csak akkor lehet a Microsoft Visual Basic for Applications elemet használni, ha telepítve van a Microsoft Visual Basic for Applications 6,4 összetevő. A Microsoft Visual Basic for Applications 6,4 megtalálható a CorelDRAW Graphics Suite X4 telepítőjének Segédprogramok pontja alatt. Szokásos telepítés választásakor az összetevő automatikusan települ.

CorelDRAW X4 VBA programozási útmutató

A VBA Programming Guide for CorelDRAW X4 (CorelDRAW Graphics Suite – VBA programozási útmutató) című dokumentum segít a műveletek automatizálásában és VBA lehetőséget használó egyéni megoldások kialakításában. Ha a CorelDRAW szokásos telepítését választotta, illetve az egyéni telepítés során telepítette a VBA lehetőséget, akkor a kézikönyv a CorelDRAW súgójának VBA elemmel foglakozó részéből nyitható meg, de a Start menüben szereplő CorelDRAW Graphics Suite X4 lehetőség parancsikonja segítségével is elérhető.

Makrók frissítése CorelDRAW X3 verzióról CorelDRAW X4 verzióra

Annak biztosítása érdekében, hogy a CorelDRAW X3 alkalmazásban írt makrók megfelelő módon működjenek a CorelDRAW X4 programban is, esetleg módosítania kell az osztályok, metódusok és tulajdonságok nevét vagy a makró egyes paramétereit.

A felhasználói profil elérési útjának GMS-mappái

A GMS-fájlok általában a CorelDRAW Graphics Suite X4\Draw és a CorelDRAW Graphics Suite X4\CorelPHOTO-PAINT mappák GMS-mappáiba kerülnek. Ha a felhasználó nem rendelkezik írási jogosultsággal ezekhez a mappákhoz, akkor a GMS-mappák a User Draw és a CorelPHOTO-PAINT mappákba kerülnek.

Bővítmények használata a Windows XP/Vista rendszer korlátozott felhasználóinak fiókjaiban

Bővítményeket a következő lépések végrehajtásával adhat a korlátozott felhasználók fiókjaihoz. A példa Corel PHOTO-PAINT programra vonatkozik.

Jelentkezzen be rendszergazda jogosultsággal a bővítmény futtatásához használni kívánt rendszerre.
Futtassa a regsvr32.exe fájlt a bővítményen. Ez létrehozza a szükséges osztályazonosítókat és rendszerleíró kulcsokat, amelyeket csak rendszergazdák hozhatnak létre.
Futtassa a regedit.exe parancsot. Lépkedjen a HKEY_CURRENT_USER/Software/Corel/CorelDraw/14,0/Corel PHOTO-PAINT/Addins bejegyzésre.
Jelölje ki a bővítményhez tartozó kulcsot (például PhotoPaint.Addin1).
Válassza a Rendszerleíró adatbázis menü Rendszerleíró adatbázis exportálása pontját. Jelölje be a Kijelölt ág lehetőséget, a Fájlnév mezőben adjon meg fájlnevet, és kattintson a Mentés gombra.
Jelentkezzen be a korlátozott felhasználói fiókba és futtassa a regedit.exe parancsot.
Kattintson a Rendszerleíró adatbázis menü Rendszerleíró adatbázis importálása pontjára, adja meg az 5. lépésben exportált .reg-fájlt, végül kattintson a Megnyitás gombra.
Ezután a bővítmény a korlátozott felhasználó fiókjából is futtatható.

Próba-, oktatási és OEM-verziók

A próbaverzióból, valamint az oktatási és OEM-verziókból bizonyos összetevők hiányoznak. A hiányzó összetevők között Corel-alkalmazások, -szolgáltatások, harmadik fél által készített segédprogramok és bizonyos tartalmak szerepelhetnek. Azonban az alkalmazás és a dokumentáció egyaránt hivatkozhat ezekre az összetevőkre.

Műszaki segítségnyújtás

A műszaki segítségnyújtást nem vehetik igénybe azok, akik a Corel-termékek OEM-, „fehér dobozos”, kizárólag CD-lemezekből álló, próba-, valamint oktatási változatával rendelkeznek. További tájékoztatásért látogasson el a www.corel.com/support címre.

CorelDRAW Graphics Suite X4 Service Pack 1

Telepítő

• A további tartalmak telepítése típustól függően (clipart, objektumok vagy fényképek) külön mappákba történik. A mappákhoz tartozó parancsikonok a Start menüben megtalálhatók, így a tartalom könnyebben böngészhető.

CorelDRAW

Az alkalmazás munkaterülete

• Az Album dokkoló hozzá lett adva az alapértelmezett munkaterülethez. A módosítás megtekintéséhez vissza kell állítania a munkaterületet.
• Az engedélyezett Rácshoz igazítás beállítással történő kilépés a CorelDRAW programból már nem eredményez problémát.
• Az állapotsoron megjelenik a kijelölt bitkép felbontása.
• A segédvonalak zárolása már nem eredményez problémát, ha a forgatási fogantyúk láthatók.

Megjelenítés

• Nincsenek többé oldalmegjelenítési problémák bizonyos érintőpárna, illetve bizonyos görgetőeszközök használata mellett.
• A párbeszédpanelek és a dokkolók méretezése most megfelelő, ha bizonyos video eszközillesztők és beállítások (különösen nView) vannak használatban.
  

Dokumentumkezelés

• Az Objektumkezelő dokkolón végrehajtott fejlesztéseknek köszönhetően javult az új rétegstruktúra funkció.
  • A rétegstruktúra és a rétegnevek megmaradnak, ha korábbi verzióban mentett fájlt nyit meg, majd szintén korábbi verzió formátumában menti.
  • A teljes dokumentumban konzisztens rétegstruktúrával rendelkező fájlok most menthetők korábbi verziók formátumában úgy, hogy a rétegstruktúra érintetlen marad, és a rétegnevek is megmaradnak.
  • A Rétegkezelő nézet Megjelenítés/Elrejtés ikonjának ki- és bekapcsolásával egy adott oldalon megjeleníthető vagy elrejthető a mester réteg. Ha a módosítások nem a Rétegkezelő nézetben történnek, a mester réteg beállításai a teljes dokumentumra alkalmazva lesznek.
  • Új oldal beszúrása esetén a mester rétegek a rétegek listája alján maradnak.
  • Ha segédvonalakat húz az oldalra, ezek a korábbi verziókhoz hasonlóan hozzáadódnak a Mester Segédvonalak réteghez. Ha egy helyi Segédvonalak réteg kijelölése után segédvonalat húz az oldalra, az hozzáadódik a helyi Segédvonalak réteghez. A segédvonalak áthelyezhetők a Segédvonalak rétegekből a Mester Segédvonalak rétegbe. Ha segédvonalakat szeretne hozzáadni a helyi Segédvonalak réteghez, módosítani kell a rendszerleíró kulcsot az alábbi helyen: HKEY_CURRENT_USER\Software\Corel\CorelDRAW\14.0\CorelDRAW\Application Preferences\Guides\GuidelinesOnMasterPage. Az 1-es érték a Mesteroldalhoz, a 0-ás érték a helyi Segédvonalak réteghez ad segédvonalakat.

Szöveg

• A bekezdésszövegek tükrözése vagy átméretezése a Szöveg > Nem nyomtatható karakterek megjelenítése parancs engedélyezésével már nem eredményez problémát.
• A szövegméret növelésére és csökkentésére szolgáló billentyűparancsok egyaránt működnek Szerkesztés és Kijelölés állapotban.
• A sorköz, karakterköz vagy szavak közti térköz beállítása az Alakzat eszközzel egyetlen megjelenítési mód esetében sem okozza többé a program összeomlását.
• Ha egy szövegobjektumot egy adott pozícióba másolás céljából mozgat, az eredeti a pluszjel vagy a szóköz billentyű, illetve a jobb egérgomb megnyomásával jeleníthető meg. Ezzel a fejlesztéssel a másolat az eredeti szövegobjektumtól függően helyezhető el.
• Ázsiai írásjegybevivő segítségével megadott számokhoz latin nyelvű azonosító tartozik. A latin betűkészlet a számok nyelvének módosítása nélkül alkalmazható.
• Ha olyan, korábbi verzióval készült fájlokat nyit meg, amelyek nyomvonalra illeszkedő szöveget tartalmaznak, a szöveg már nem tolódik el az eredeti helyéről.
• Az egérmutatót a Betűméret listamező fölé húzva a módosítás csak az új betűméretre kattintva lép életbe.
• Ha a betűkészleteket a TrueDoc segítségével ágyazza a dokumentumokba, akkor nem használhat kétbájtos vagy kétirányú betűkészleteket.
• A jobbról balra haladó írásirányú bekezdésszöveg felsorolásjeleit, iniciáléit és behúzásait a program görbékké alakítja, ha a fájl a CorelDRAW 13.0-s vagy korábbi verziójának formátumában van mentve.

Eszközök

• A Visszavonás parancs méretvonalakra történő alkalmazása már nem eredményez problémát.

Vektoreffektusok

• PowerClip objektumok és szimbólumok szerkesztésénél a csatolt csoporton belüli objektum alapértelmezés szerint ki van jelölve.

OLE

• Fejlesztésre került az Excel 2007-es táblázatok OLE-támogatása.
• A CorelDRAW mostantól teljesen leáll, ha befejeződött az az OLE-munkamenet, amelyben kiszolgáló volt.
• Tároló alkalmazásban folytatott munka esetén a SzövegBetűbeállítások módosítása már nem eredményez problémát.
• Ha a CorelDRAW kiszolgálóalkalmazásként fut, a Nyomtatás parancs már nem lesz letiltva.

Webes funkciók

• Az Automatikus hiperhivatkozás funkciót továbbfejlesztették az ázsiai nyelvekhez.

Bitképek kezelése és hatások

• Az állapotsoron megjelennek a bitkép felbontására vonatkozó információk.
• A bitképek exportálásakor a bitkép növelése és az egyenes vonalak élsimítása többé nem történik meg, mert módosult az exportáláskori az élsimítási viselkedés.

Objektumjellemzők és vezérlők

• Az Alkalmazás másolatra beállítás a Transzformálás dokkolóban az első alkalmazás során másolatot hoz létre.
• Továbbfejlesztették a Pipetta eszköz segítségével történő színmintavételt, hogy javuljon a kompatibilitás az ázsiai operációs rendszerekkel.
• A Csere varázsló Szövegtulajdonságok cseréje funkciójának fejlesztése lehetővé teszi a kétbájtos szöveggel való munkát.
• Méretvonalakhoz adott nyílhegyek esetén a nyílhegyek csak a méretszöveget tartalmazó vonalhoz vannak hozzáadva.
• Kijelölt méretvonalak esetén a kihúzó toll attribútumai helyesen jelennek meg a Kihúzó toll párbeszédpanelen.

***

Corel PHOTO-PAINT

Lencsék

• A Corel PHOTO-PAINT programban történő lencsemásolás már nem eredményez a programban instabilitást.

Eszközök

• A törölt tollhegyek kikerültek az Ecsetbeállítások dokkolóból, így a tollhegyek könnyebben kezelhetők.

***

Nyomtatás

• A színekre bontás a Corel PHOTO-PAINT programban nem eredményez már felesleges üres lemezeket.
• A körlevélnyomtatás funkció fejlesztésének köszönhetően a varázslóban mentett RTF- és CSV-fájlok felismerhetők.
• A nyomtatási előnézetben már nem hiányzik az aktuális illesztőprogram által meghatározott nyomtatható terület jelzése.
  

Importszűrők és exportszűrők

TIF

• A TIFF-exportálás fejlesztésével javult az alkalmazás Photoshop CS3 alkalmazással való kompatibilitása.

RAW

• Az alábbi fényképezőgépek RAW formátuma támogatott: Canon EOS 450D, Canon Powershot G9, Sony DSLR-A300, DSLR-A200, DSLR-A350, Fuji IS-1, S100FS, Pentax K20D, Nikon D60 és Olympus E-420.
• A Kép importálása és a Kép megnyitása párbeszédpanelek az alábbi RAW fájlformátumokat tartalmazzák: Adobe DNG, Kodak DCR, Pentax PEF, Leaf MOS, Sony SRF, SR2, ARW és Panasonic RAW.

Microsoft Word (DOC)

• Javult a kompatibilitás a kétbájtos szövegekkel.

Adobe Illustrator (AI)

• Az egyéni peremhatár-beállítások megmaradnak az átmeneteket tartalmazó AI-fájlokban.
• Az Adobe Illustrator programban (CS vagy újabb verzióban) megnyitott, exportált AI-fájloknál javult az ázsiai szövegek támogatása.

Portable Document Format (PDF)

• Közzététel PDF formátumban: A kitöltésekhez és körvonalakhoz rendelt direktszínek kezelése egyszínű bitképekben történik.
• Javult az automatikus érzékelés funkció a PDF-importálás során. Ha egy fájl mentésénél be van kapcsolva az AI kompatibilitás opció, alapértelmezés szerint PDF formátumban nyílik meg; ha a PDF-et AI-fájlként kívánja megnyitni, válassza az AI - Adobe Illustrator szűrőt az Importálás párbeszédpanelen.
• PDF importálása: Ha a szöveg görbék formájában van importálva, és a szöveg betűkészlete nem áll rendelkezésre a számítógépen, a görbék létrehozása a PDF-fájlba ágyazott betűkészlettel lehetséges; ha a betűkészlet nincs beágyazva, a Panose betűkészlet-egyeztetés párbeszédpanel nyújt segítséget.

CorelDRAW Graphics Suite X4 Service Pack 2

CorelDRAW

Az alkalmazás munkaterülete

• További képek lettek hozzáadva Képgyűjteményhez a CorelDRAW és a Corel PHOTO-PAINT Üdvözlőképernyőjén.
• Navigációs gombok lettek hozzáadva a Képgyűjteményhez a CorelDRAW és a Corel PHOTO-PAINT Üdvözlőképernyőjén.
• A tulajdonságsoron a pozíció mostantól frissül a transzformációk ismétlése és az objektumok elmozdítása után.
• Az egérgörgő vagy az Alt+nyílgombok használata szövegek és/vagy görbék mozgatására az oldalon nem okoz többé képernyőfrissítési problémákat.
• A CorelDRAW Graphics Suite X4 mostantól probléma nélkül elindul, ha Autodesk Inventor, Mechanical 2009 vagy MS SQL Server 2008 van a rendszerre telepítve.
• A színek mostantól megfelelően importálódnak ikon importálásakor a Testreszabás párbeszédpanelen keresztül. A színek jobbak, de még mindig egy optimalizált 256 színű palettára konvertálódnak.

Dokumentumkezelés

• A többoldalas dokumentumok oldalfülei könnyebben elérhetők az oldalak rendezésénél és módosításánál.

Szöveg

• Az egyéni behúzásbeállítások és a függő behúzások mostantól megőrződnek a rajz 13.0-s verziójú CorelDRAW (.CDR) formátumba mentésekor.
• A felsorolásjelek térköze mostantól megfelelő mértékű az üres sort követő szövegnél, a vonalzón levő behúzásvezérlőt használva.
• Megoldódtak a szövegobjektumok mozgatásánál, különösen a nem nyomtatható karakterek esetén jelentkező frissítési problémák.
• Mostantól van látható visszajelzés Drótváz módban a sor, karakter vagy szó térközének Alakzat eszközzel való beállításakor.
• A kiemelt szöveg kijelölése többé nem múlik el a betűkészlet megváltoztatásakor.
• A számozatlan listák első szavai többé nem lesznek helytelenül rosszul írtnak jelölve.
• Egy szöveg CTRL+A billentyűkombinációval való kijelölésekor, ha a szöveg túlfolyik a szövegkereten, a kivágás/másolás lehetőségek a menüben és a tulajdonságsorban többé nincsenek letiltva.

Vektoreffektusok

• A Határ létrehozása hatás javítva lett, hogy konzisztensebb legyen a korábbi verziókkal.
• A szövegobjektumokra alkalmazott vetett árnyékok többé nem okoznak megjelenítési problémákat egy MaszkMester-objektum fölé helyezve.
• A „Kitöltés mögött” beállítású körvonallal rendelkező szövegobjektumokra alkalmazott vetett árnyékoknál a vetett árnyék mostantól a kitöltésre is alkalmazva lesz.
• Az Alt+jobbra húzás mostantól a körvonalat a szövegobjektumra másolja.

Színek

• Sok színstílust tartalmazó fájlok megnyitása nem okoz többé instabilitást.

Natív fájl I/O

• Egy korábbi verzió fájlformátumába mentéskor új oldal hozzáadása után az alkalmazás többé nem válik instabillá.
• A beállítások alapértelmezettként való mentése nem duzzasztja fel többé a fájlméretet.

Objektumjellemzők és vezérlők

• Az objektum pozíciója megfelelően frissül a tulajdonságsoron az objektumok elmozdításakor és transzformációs műveletek, például Szerkesztés és Ismétlés (CTRL+R) esetén.
• Az átméretezett objektumok forgatási értéke mostantól helyesen jelenik meg a tulajdonságsoron.
• Az Objektumkezelőben csoporttá összehúzott objektumok mostantól helyesen jelennek meg Visszavonási művelet végrehajtásakor.
• Egyrétegű CDR-fájl másik egyrétegű CDR-fájlba importálásakor az többé nem új rétegként importálódik.

Nyomtatás

• Táblázatokat tartalmazó elrendezések átméretezéskor a táblázatot határoló terület nyomtatása mostantól helyes lesz.
• A Körlevél funkció javult, mostantól helyesen egyesíti az adathelyőrzők szövegattribútumait.
• A kis vonalkák nyomtatása szebb lett az egyéni mintakitöltéseknél.
• A vonalkódok ezentúl csak a fekete rétegen jelennek meg, nem mind a négy színre bontva.

VBA

• A DataItem objektumokra való hivatkozás, majd egy másik hivatkozás beállítása a DataItem objektumra és egy tulajdonság megváltoztatása többé nem okoz instabilitást.
• A görbeadatok lekérése a CorelDRAW IDrawSubPath GetCurveInfo () metóduson keresztül többé nem okoz instabilitást.
  

Importszűrők és exportszűrők

TIF

• Egyoldalas dokumentum tömörítetlen TIF formátumba való mentése többé nem eredményez két oldalas dokumentumot az ACDSee programban.

RAW

• Az alábbi fényképezőgépek RAW formátuma támogatott: Panasonics LX3 és FZ28,
  Nikon D90, P6000 és D700, Canon EOS 50D és EOS 1000D, Canon PowerShot SD300,
  Sony A900, Kodak C603 és Olympus E-520.

Encapsulated PostScript (EPS)

• Az utoljára használt beállítások mostantól megmaradnak Vistán.
• A szerkeszthető importálás fejlődött Vistán.

AutoCAD (DXF/DWG)

• A fájlok több nem importálódnak duplázott rétegekkel, illetve rossz sorrendben levő rétegekkel.

Portable Document Format (PDF)

• A Beállítások párbeszédpanel megnyitása nagy méretű CDR-fájl esetén többé nem okoz instabilitást.
• A létrehozás és a módosítás dátuma mostantól bekerül a PDF-be.
• Az elforgatott bitképek mostantól megtartják a felbontási adataikat egy PDF importálásakor vagy megnyitásakor.

CorelDRAW Graphics Suite X4 verziószám-táblázat: