Novos termos do Acordo de licença de usuário final (EULA) e do Acordo de licença de usuário empresarial (BULA) da Corel: Perguntas frequentes

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

O resumo a seguir é fornecido exclusivamente para sua conveniência. Leia o EULA e/ou o BULA aplicável para obter os termos completos do seu acordo conosco.

Atualizações de nossos acordos de licença de usuário final

Atualizamos nosso Acordo de licença de usuário final (EULA) e criamos um novo Acordo de licença de usuário empresarial (BULA). Criamos esta página para destacar as alterações mais importantes feitas em nosso EULA e as principais disposições do nosso novo BULA. Consulte também o EULA e/ou o BULA na íntegra.

  • Esses acordos entram em vigor para todos os usuários novos e existentes a partir de 8 de março de 2022.
  • Você poderá ver e-mails ou mensagens pop-up enviadas por nós dentro do produto sobre o novo EULA e/ou BULA.
  • Se você for usuário empresarial do Parallels® Remote Application Server (RAS), seu Acordo de licença de prestador de serviços ou Acordo de licença de cliente do Remote Application Server continua se aplicando ao seu uso do Parallels RAS. O BULA não se aplicará ao uso do Parallels RAS por usuários empresariais.

Criação de um Acordo de licença de usuário empresarial (BULA)

A partir de 8 de março de 2022, caso você já tenha adquirido um produto ou serviço empresarial (Oferta empresarial), seu uso da Oferta empresarial estará sujeito ao BULA. O BULA substitui nossos EULAs anteriores a 8 de março para todas as versões aplicáveis de nossos produtos e serviços empresariais. Todas as compras de Ofertas empresariais após 8 de março de 2022 serão regidas pelo BULA.

Nossas Ofertas empresariais atuais são as edições empresariais da Corel® e da Parallels®, as compras de várias licenças de edições empresariais do WinZip®, as compras de cinco ou mais licenças de edições empresariais do MindManager®, todas as compras de Manutenção CorelSure para qualquer um dos produtos Corel ou WinZip (exceto aqueles listados em "Produtos não sujeitos ao BULA" abaixo) e a garantia de software e assistência MindManager Software Assurance and Support (MSA) para cinco ou mais licenças de qualquer um dos produtos MindManager, exceto o MindManager Essentials.

Para obter informações sobre as Ofertas empresariais, entre em contato conosco em softwareteam@corel.com.

Observação: se você não tiver comprado uma de nossas Ofertas empresariais, o novo EULA se aplicará a você.

Produtos não sujeitos ao BULA

O BULA NÃO se aplica aos seguintes programas de software: Gravit™, Painter® Essentials™, Photo Mirage™, Photo Brush Bundle, WordPerfect® Home and Student, PDF Document Writer, DVD Copy Plus, DVD Movie Factory Pro, Motion Studio 3D, Pinnacle Studio™, DVD Xpack, DVD+AVCHD Xpack, Ultimate Xpack, Roxio® Easy CD & DVD Burning 2/Easy Video Copy & Convert/Roxio VHS to DVD Plus/Roxio LP to MP3, MindManager Essentials, WinZip Mac Edition, System Utilities Suite, Registry Optimizer, Driver Update, WinZip PDF Pro, ZipShare™ e qualquer produto Parallels que não esteja identificado como edição empresarial ou como Parallels Desktop para Chrome.

Principais informações contidas no BULA

  • O número de dispositivos nos quais ou o número de usuários para os quais um usuário empresarial sob o BULA pode usar o software.
  • Detalhes sobre as variações de uso para cada tipo de produto no caso de Parallels, WinZip e MindManager.
  • Orientação sobre a implantação e o uso do software em ambientes de virtualização.
  • Detalhes sobre como oferecemos suporte aos nossos usuários empresariais durante a vida útil de seus produtos.
  • As opções de manutenção disponíveis para usuários empresariais.
  • Os direitos e as limitações de usuário designado que se aplicam a um usuário empresarial.

Atualizações do nosso Acordo de licença de usuário final (EULA)

A partir de 8 de março de 2022, a menos que indicado abaixo, todas as versões não corporativas/empresariais de nossos produtos agora são regidas por um EULA unificado. Isso torna mais fácil para nossos usuários finais entenderem seus direitos e obrigações em relação ao uso de nossos produtos.

  • O novo EULA não se aplicará aos nossos produtos Ad Remover, ReviverSoft® ou SimpleStar™ nem ao Parallels RAS (exceto o Parallels Client), uma vez que esses produtos têm seus próprios termos de licença, que continuarão regendo seu uso.

Principais alterações feitas no EULA

  • Esclarecemos o número de dispositivos nos quais um consumidor ou cliente de varejo sob o EULA pode usar o software.
  • Fornecemos detalhes sobre as variações de uso para cada tipo de produto no caso de Corel, Parallels, WinZip e MindManager.
  • Esclarecemos que a implantação e o uso do software em ambientes de virtualização não estão disponíveis.
  • Fornecemos orientações mais claras sobre o uso de versões OEM do software que os usuários finais obtiveram com o hardware que compraram.

Perguntas sobre essas alterações

Aqui estão algumas perguntas que prevemos que você possa ter em relação a essas alterações.

1. Tenho uma versão do produto que não aparece nos termos específicos do software do BULA. O que isso significa?

Significa que essa versão não está disponível como Oferta empresarial. Isso não significa que os usuários empresariais não possam usar o produto, significa simplesmente que os usuários empresariais que comprarem uma licença para esse produto o farão de acordo com as restrições e métricas de licença do EULA.

2. Tenho várias licenças para versões não empresariais de seus produtos e estou interessado em me tornar um Usuário empresarial. O que devo fazer?

Se você tiver mais de cinco licenças de qualquer versão não empresarial de software Corel, MindManager ou Parallels e/ou 100 licenças de qualquer versão não empresarial do WinZip, você poderá se qualificar para fazer upgrade para nosso software empresarial ou adquirir nossos serviços de manutenção.

O upgrade para versões empresariais ou a obtenção da Manutenção CorelSure e/ou do MindManager MSA fornece funcionalidades e recursos de software personalizados para usuários empresariais, como implantação off-line de software, uso em ambientes de virtualização, suporte e manutenção de software e direitos de usuário designado.

Se você quiser se tornar um usuário empresarial, entre em contato conosco em softwareteam@corel.com

3. Para o MindManager, quais são as diferenças entre os termos específicos do software dos novos EULA e BULA e os termos do EULA existente?

A maioria dos termos específicos do MindManager no EULA do MindManager anterior a 8 de março permanecem inalterados. No entanto, com a introdução do novo BULA, o novo EULA exclui todas as disposições que se apliquem apenas a usuários empresariais. As disposições relacionadas a usuários designados, MSA e implantações em ambientes de virtualização, por exemplo, agora aparecem apenas no BULA.

Como resultado, agora temos uma distinção clara entre:

  • Os termos que regem o uso de nosso software por um consumidor individual ou um cliente de varejo e os termos que regem o uso de nosso software por um usuário empresarial.
  • O que um cliente recebe de acordo com uma licença de assinatura e o que ele recebe de acordo com uma licença vitalícia.
  • A edição Enterprise/Business do software (cujo uso está sujeito ao BULA) e a versão Standard/Professional do software (cujo uso está sujeito ao EULA ou ao BULA, dependendo se o cliente comprou o MSA para essa versão).

4. Como essa mudança do EULA e do BULA se aplicará a usuários acadêmicos?

O novo EULA contém termos específicos do uso de versões acadêmicas de software de design gráfico, mídia digital e produtividade da Corel por um usuário final acadêmico. Esses termos fornecem orientações mais claras sobre quem pode usar uma versão acadêmica e sobre as limitações da licença.

O novo BULA contém termos específicos do uso de versões acadêmicas dos produtos Corel e MindManager por uma instituição acadêmica. Esses termos fornecem orientações mais claras sobre os clientes que podem se qualificar como instituições acadêmicas e as limitações das licenças Site License.

Os termos específicos para instituições acadêmicas sob o EULA e o BULA substituirão os termos da licença Corel Academic Site License para clientes localizados na região EMEA e os termos da licença Corel Academic License para clientes localizados fora da EMEA.

5. Os usuários finais individuais de um usuário empresarial precisam aceitar o EULA se o usuário empresarial já tiver aceito o BULA?

Os usuários finais individuais de usuários empresariais (ou seja, funcionários, consultores, agentes, etc.) não precisam aceitar o EULA. Em vez disso, quando o produto é baixado ou instalado pela primeira vez, o usuário final responsável por aceitar a BULA em nome do usuário empresarial agora concorda que todos os usuários finais da empresa cumprirão o BULA.

NOTA: a única exceção a essa regra é o Parallels RAS, que tem seus próprios termos de licença, que não estarão sujeitas ao BULA. Devido a esses termos de licença específicos, os usuários finais de um usuário empresarial do Parallels RAS ainda devem aceitar o novo EULA.

6. Tenho uma dúvida que não é abordada neste documento. Com quem devo entrar em contato?

Se você tiver uma pergunta que não foi respondida acima, entre em contato com seu gerente de conta ou nossa equipe de suporte usando as informações de contato encontradas em nossos sites.